Συνολικές προβολές σελίδας

Παρασκευή, 14 Φεβρουαρίου 2014

Οι αρχές του Δυτικού Πολιτισμού, ο θεός του Φωτός και κάτι ψιλά. (ποντίκια)




Οι κάτοικοι της Αμαξιτού της Τρωάδας λατρεύουν τα ποντίκια, και από αυτά αποκαλούν τον Απόλλωνα, που τον τιμάνε, Σμίνθιο

Και οι Αιολείς και οι Τρώες αποκαλούν το ποντίκι "σμίνθο" , σαν τον Αισχύλο στον "Σίσσυφο"

"Και τι είναι ο αρουραίος παρά ένας τεράστιος σμίνθος;"

 Και τρέφουν οι Σμίνθιοι εξημερωμένα ποντίκια με δημοσια έξοδα, και κάτω από τον βωμό φωλιάζουν άσπροι ποντικοί, και στέκεται και ένας πλάι στον τρίποδα του Απόλλωνα. 

"Λοιπόν, η μνεία των ποντικών μας πήγε κάπως στην θεολογία. Ε, λοιπόν, ακούγοντας αυτά δεν γίναμε και χειρότεροι από αυτούς"


Αιλιανός "Περι της φύσεως των ζώων"

Πρωτότυπο κείμενο:

"Και οι την Αμαξιτόν δε της Τρωάδος κατοικούντες μυς
 σέβουσιν. ένθεν τοι και τον Απόλλω, τον παρ' αυτοίς 
τιμώμενον, Σμίνθιον καλούσιν, φασίν. Ετι γαρ και τους 
Αιολέας και τους Τρώας τον μυν προσαγορεύειν σμίνθιον, 
ώσπερ ουν και Αισχύλος εν τω Σισύφω: 
'Αλλ' αρουραίος τις εστί σμίνθος ώδ' υπερφυής' 
Και τρέφονται μεν εις τους Σμινθίους μύες τιθασσοί, 
δημοσίας τροφάς λαμβάνοντες, υπό δε τω βωμώ φωλεύουσι 
λευκοί, και παρά τω τρίποδι του Απόλλωνος έστηκε μυς" ....(ακολουθεί εξιστόρηση Απολλωνο-ποντικοθαυμάτων)  
"Η μεν ουν των μυών μνήμη προήγαγεν ημάς και εις 
θεολογίαν τινά. χείρους δε αυτών ου γεγόναμεν 
και τοιαύτα προσακούσαντες" 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου